Letzte Aktualisierung: 15. April 2026
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie ANINU APPS SRL (nachfolgend «Verantwortlicher», «wir» oder «AccessBox»), mit Sitz in Rumänien, Kreis Timiș, Ghiroda, Steuer-ID 49235450, die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website accessbox.app erhebt, verwendet, speichert und schützt.
Durch den Zugriff auf und die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verwendung und Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dieser Richtlinie einverstanden. Wenn Sie mit den Bestimmungen dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, unsere Website und Dienste nicht zu nutzen.
Diese Richtlinie wurde in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung — DSGVO) und den geltenden nationalen Datenschutzgesetzen erstellt.
Im Sinne dieser Richtlinie haben die folgenden Begriffe die nachstehend beschriebenen Bedeutungen:
Personenbezogene Daten — jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person bezieht (Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Zahlungsdaten usw.).
Verarbeitung — jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (Erhebung, Speicherung, Nutzung, Übermittlung, Löschung usw.).
Verantwortlicher — ANINU APPS SRL, die Stelle, die die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung festlegt.
Betroffene Person — die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Einwilligung — jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person.
ANSPDCP — Die Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (rumänische Datenschutzbehörde).
Wir erheben und verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:
a) Identifikations- und Kontodaten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Firmenname und Steuer-ID (für Geschäftskunden).
b) Zahlungsdaten: Zahlungsinformationen werden ausschließlich über sichere Drittanbieter-Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir speichern Ihre Kartendaten nicht auf unseren Servern.
c) Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, besuchte Seiten, Besuchsdauer, Referrer-URL.
d) Kommunikationsdaten: Inhalt von Nachrichten, die über das Kontaktformular, E-Mail oder andere direkte Kommunikationskanäle gesendet werden.
e) Newsletter-Daten: freiwillig für die Newsletter-Anmeldung bereitgestellte E-Mail-Adresse.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen:
a) Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):
• Erstellung und Verwaltung Ihres Kundenkontos
• Verarbeitung von Bestellungen, Zahlungen und Lieferung der AccessBox-Lizenz
• Bereitstellung von technischem After-Sales-Support
b) Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):
• Versand von Newslettern mit Neuigkeiten und Angeboten
• Verwendung nicht-essentieller Cookies (Analytics)
c) Unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
• Verbesserung und Optimierung der Website und Dienste
• Betrugsprävention und Gewährleistung der Sicherheit
• Anonymisierte statistische Verkehrsanalyse
d) Gesetzliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO):
• Einhaltung steuerlicher und buchhalterischer Vorschriften
• Beantwortung von Anfragen zuständiger Behörden
Das auf Ihrer Website installierte AccessBox-Widget erhebt KEINE, überträgt KEINE und speichert KEINE personenbezogenen Daten Ihrer Website-Besucher.
Alle von Besuchern gewählten Barrierefreiheitseinstellungen (Kontrast, Textgröße, Nachtmodus usw.) werden ausschließlich lokal im Browser des Besuchers (localStorage) gespeichert und nicht an Server von ANINU APPS SRL oder an Dritte übermittelt.
Das AccessBox-Widget verwendet keine Cookies, erhebt keine Browsing-Daten und führt kein Tracking durch. Dieser Ansatz gewährleistet die vollständige DSGVO-Konformität für Websites, die AccessBox integrieren.
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten auf folgende Weise:
a) Direkt von Ihnen:
• Wenn Sie das Kontakt- oder Bestellformular ausfüllen
• Wenn Sie den Newsletter abonnieren
• Wenn Sie uns per E-Mail unter contact@accessbox.app kontaktieren
• Wenn Sie einen Kauf tätigen (Starter-, Pro- oder Custom-Plan)
b) Automatisch über die Website:
• Essentielle Cookies für die Website-Funktionalität
• Technische Browsing-Daten (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem)
• Analytics-Cookies (nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung)
Einzelheiten zu den verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Wir verkaufen, vermieten und handeln nicht mit Ihren personenbezogenen Daten gegenüber Dritten.
Wir können personenbezogene Daten nur in folgenden streng begrenzten Situationen weitergeben:
a) Zahlungsdienstleister: für die sichere Transaktionsverarbeitung (diese arbeiten unter DSGVO-konformen Auftragsverarbeitungsverträgen).
b) Hosting- und Infrastrukturdienste: Server- und Cloud-Dienstleister, die für den Website-Betrieb erforderlich sind und angemessene Sicherheitsstandards einhalten.
c) E-Mail-Dienste: für den Versand von Transaktions-E-Mails und Newslettern (nur wenn Sie sich angemeldet haben).
d) Öffentliche Behörden: wenn das Gesetz uns zur Offenlegung von Daten verpflichtet (Finanzbehörden, Gerichte, Strafverfolgungsbehörden).
Alle Drittanbieter-Auftragsverarbeiter, mit denen wir zusammenarbeiten, sind vertraglich verpflichtet, ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu gewährleisten.
Grundsätzlich werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der Europäischen Union / des Europäischen Wirtschaftsraums gespeichert und verarbeitet.
Sollte eine Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU/EWR erforderlich werden (z.B. durch die Nutzung von Drittanbieterdiensten), stellen wir sicher, dass angemessene Garantien vorhanden sind, wie:
• Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission
• Von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln
• Andere von der DSGVO anerkannte Übermittlungsmechanismen
Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
• SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Kommunikationen zwischen Browser und Server
• Eingeschränkter Zugriff auf personenbezogene Daten, beschränkt auf autorisiertes Personal
• Regelmäßige verschlüsselte Backups zur Vermeidung von Datenverlust
• Firewall- und Intrusion-Detection-Systeme
• Regelmäßige Sicherheitsupdates von Software und Infrastruktur
• Interne Informationssicherheits-Richtlinien
Dennoch ist keine Methode der Internetübertragung und keine Methode der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher. Obwohl wir uns bemühen, kommerziell akzeptable Mittel zum Schutz Ihrer Daten einzusetzen, können wir keine absolute Sicherheit garantieren.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist:
• Konto- und Vertragsdaten: für die Dauer der Vertragsbeziehung und 5 Jahre nach deren Beendigung (gemäß steuerlichen und buchhalterischen Anforderungen).
• Kommunikationsdaten: 3 Jahre ab der letzten Kommunikation.
• Newsletter-Daten: bis zur Abmeldung oder zum Widerruf der Einwilligung.
• Technische Daten (Logs): maximal 12 Monate.
• Cookies: gemäß der in der Cookie-Richtlinie angegebenen Dauer.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten endgültig gelöscht oder irreversibel anonymisiert.
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) stehen Ihnen folgende Rechte zu:
a) Auskunftsrecht (Art. 15) — Sie haben das Recht, eine Bestätigung über die Verarbeitung Ihrer Daten sowie eine Kopie dieser Daten zu erhalten.
b) Recht auf Berichtigung (Art. 16) — Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
c) Recht auf Löschung («Recht auf Vergessenwerden») (Art. 17) — Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) — Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
f) Widerspruchsrecht (Art. 21) — Sie haben das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen.
g) Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7) — Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.
h) Beschwerderecht — Sie haben das Recht, Beschwerde bei der ANSPDCP (Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten) einzureichen, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, Bukarest, Rumänien, www.dataprotection.ro.
Zur Ausübung der oben genannten Rechte können Sie uns kontaktieren:
• E-Mail: contact@accessbox.app
• Kontaktseite: accessbox.app/contact
Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang beantworten. In komplexen Fällen oder bei einer großen Anzahl von Anfragen kann die Frist um weitere 60 Tage verlängert werden, wobei wir Sie vorab informieren.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Daten für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind. Der Widerruf der Einwilligung oder die Löschung bestimmter Daten kann dazu führen, dass der Dienst teilweise oder vollständig nicht mehr verfügbar ist.
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Essentielle Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich, während Analytics-Cookies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert werden.
Ausführliche Informationen über die verwendeten Cookie-Typen, deren Zwecke und Kontrollmöglichkeiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht von ANINU APPS SRL betrieben werden. Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken dieser externen Websites.
Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien jeder Drittanbieter-Website zu prüfen, die Sie über Links auf unserer Website besuchen.
Die Dienste von AccessBox sind nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht absichtlich personenbezogene Daten von Minderjährigen.
Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten eines Minderjährigen ohne Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds erhoben haben, werden wir diese Daten umgehend löschen. Wenn Ihnen eine solche Situation bekannt ist, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@accessbox.app.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern.
Wesentliche Änderungen werden mitgeteilt durch:
• Anzeige eines sichtbaren Hinweises auf der Website
• Versand einer Benachrichtigungs-E-Mail (an registrierte Nutzer)
• Aktualisierung des Datums «Letzte Aktualisierung» am Anfang dieser Seite
Der fortgesetzte Zugriff auf die Website und die Nutzung der Dienste nach Veröffentlichung von Änderungen impliziert die automatische Akzeptanz der überarbeiteten Richtlinie. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.
Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt und wird ausgelegt in Übereinstimmung mit:
• Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)
• Gesetz Nr. 190/2018 über Maßnahmen zur Umsetzung der DSGVO
• Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Bereich der elektronischen Kommunikation
• Anwendbares rumänisches und europäisches Recht in diesem Bereich
Streitigkeiten werden zunächst gütlich beigelegt. Wird keine Einigung erzielt, wird der Streitfall den zuständigen Gerichten in Rumänien unterbreitet.
Angesichts der Größe der Organisation und der Art der durchgeführten Verarbeitungen ist ANINU APPS SRL nicht gesetzlich verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) gemäß Art. 37 DSGVO zu benennen.
Für Fragen oder Anfragen zum Datenschutz steht Ihnen die benannte Kontaktperson unter contact@accessbox.app zur Verfügung.
Unternehmen: ANINU APPS SRL
Sitz: Rumänien, Timiș, Ghiroda
Steuer-ID: 49235450
E-Mail: contact@accessbox.app
Website: accessbox.app
Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 15. April 2026 aktualisiert.
Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung auf unserer Website machen. Durch die weitere Nutzung unserer Website akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies, die Datenschutzrichtlinie und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.